http://www.91fafa.com

当前位置: 首页 > 娱乐快报 >


《尼罗河上的惨案》,经典值得不断重复

《尼罗河上的惨案》,经典值得不断重复:2022版翻拍影片《尼罗河上的惨案》一度备受期待,但上映后华丽扑街,被影迷戏称“影院里的惨案”。……91运势网(www.91fafa.com)小编为你整理了本篇文章,希望能解你之惑!

 

精算2022全年运势、吉凶祸福
八字合婚精批
TA是你命中人吗?
八字精批一生财运
2022全年感情运势祥批
紫微斗数终生命格祥批
名字测爱情分合

 


《尼罗河上的惨案》,经典值得不断重复
《尼罗河上的惨案》,经典值得不断重复

  □本报记者李雪萌

  2022版翻拍影片《尼罗河上的惨案》一度备受期待,但上映后华丽扑街,被影迷戏称“影院里的惨案”。

  阿加莎的作品是推理小说的高峰,“经常被借鉴,从未被超越”;这个强大的女人还是现实版的“绝命毒师”和“消失的爱人”。

  虽然“翻拍有危险、下手需谨慎”,但所谓经典,就是值得一再被重复,影史上有无数被多次翻拍的作品,好故事值得讲很多遍。

  ●价值9000万美元的“翻船”

  2月19日是中国推理迷们期待已久的一天,因为最新版的电影《尼罗河上的惨案》选择在这一天上映。几位当红演员——王千源、辛芷蕾、魏晨,还模仿剧中人的造型,拍摄了一组照片为其造势,可以说影迷们的仪式感准备得很充分了!

  但意外的是,这部投资9000万美元的华丽制作,上映后意外“翻船”,两周后票房仅有7800余万美元,作为2022年春节后国内首部进口大片,国内票房也刚过4400万元人民币。豆瓣、IMDb和烂番茄的成绩单基本一致,分别是6.1、6.5和63%,说明中外观众的感受相同,影片只有6分出头勉强及格的水平。

  更有人吐槽:“谁能相信?我竟然在电影院里看阿加莎看得犯困!”

  出自阿加莎的《尼罗河上的惨案》讲了一个步步惊心的悬疑故事:

  富家女林内特是一位美貌的傲娇公主,即将继承巨额财富。平民姑娘杰奎琳是她的闺蜜,希望林内特能给自己的男友西蒙一份工作。没想到英俊帅气的西蒙与林内特一见钟情,二人迅速完婚,并将去埃及度蜜月。被抛弃的杰奎琳变得神经质,一路尾随这对新婚夫妇,并处处搅局。

  华美富丽的游轮之旅刚开始,林内特被人杀死在房间。船上的所有人都值得怀疑,每个人都有杀死这位千万遗产继承人的理由。最大嫌疑自然是情敌杰奎琳,但她却有不在场的证据。唯一没有嫌疑的则是西蒙——林内特的新婚丈夫,因为在此之前他被疯狂的前女友杰奎琳开枪打伤了腿。

  紧接着女仆路易丝死于非命,手里握着一张1000法郎钞票的残片,显然她发现了凶手,并进行敲诈而被杀死;当唯一目击证人奥特勃恩太太要说出凶手时,来自窗外的一颗子弹让她成为第三位死者。

  当然,再狡猾的狐狸也斗不过高明的波洛。当满船嘉宾惊恐自危之际,波洛召集大家聚齐,开始剥茧抽丝,揭露了这一离奇曲折凶杀案的真相。他详细讲述一个个被人忽视的蛛丝马迹:浑浊的半瓶酒、有枪眼的披肩、装有红墨水的指甲油瓶以及墙上用血写的字母J……所以凶手不是别人,正是西蒙!

  但当时西蒙不是已经被打伤了腿、无法走路吗?怎么能在几分钟内冲到楼上打死妻子、且沿路没有一滴血迹?

  真正的谜底来了:一切都是杰奎琳与西蒙的策划。这对穷情侣算计好了每一步,目的是林内特的巨额财产。

  故事的最后,西蒙与杰奎琳最后一吻,杰奎琳打死了西蒙,随后开枪自杀。

  对中国观众来说,《尼罗河上的惨案》不是一个陌生的名字。由其改编的电影之前已有1978、2004两个版本。特别是1978版,是很多中老年观众心目中的“yyds”。在文娱生活没那么丰富的上世纪80年代,这部影片被引进后风靡全国,上海电影译制厂的配音,更为这部影片注入了中式灵魂。

  ●世界上最会讲悬疑故事的女人

  被中国读者爱/尊称为“阿婆”的阿加莎·克里斯蒂,是史上最畅销小说作家,没有“之一”。

  阿加莎来自英国,从她的第一本书《斯泰尔斯庄园奇案》开始算,这位推理女王已经陪伴了世界读者超过百年。阿婆一生创作了80多部推理小说和中短篇故事集,以及15个剧本,作品在全世界售出超过20亿册——《哈利·波特》才卖出4亿册。

  她塑造的波洛,是与福尔摩斯、布朗神父、柯南等齐名的大侦探。她还以一己之力,开创“暴风雪山庄”“组合式凶手”“爱人共犯”“叙述性诡计”等多种经典悬疑犯罪模式。2013年,她被犯罪作家协会评选为最佳犯罪作家,《罗杰疑案》被评为有史以来最佳犯罪小说。

  对今天的读者和观众来说,这些故事已经没有那么难猜或意外,这是因为她的谜题在几十年中已经成为一种母版,被很多人变换着花样重新演绎。像前一阵大火的《隐秘的角落》和东野圭吾的《恶意》,就有《罗杰疑案》和《灰马酒店》的影子。

  阿加莎将冷峻逻辑上升到了无人能够超越的高度,即使是对悬疑推理小说不那么感兴趣的人,也多半听说过这些大名鼎鼎的名字:《东方快车谋杀案》《无人生还》《阳光下的罪恶》《ABC谋杀案》等。

  除了故事本身,在讲故事的方法上阿婆也是高手。

  阿加莎开创了“17+3”模式:一部小说有二十多章,其中前十七章往往平淡无奇,最后三章却突然掀起波澜;还有“童谣模式”:天真烂漫的童谣,却被用作残酷的杀人预告,人物对应着童谣的内容一一死去,氛围渲染这一块拿捏得死死的,也将读者的好奇心吊到极致。

  阿加莎的推理作品中,人人是凶手、处处是迷宫、条条是伏笔、遍地是线索。作品构思精巧、人物复杂、逻辑严密、环环相扣,反转又反转,结局总让人意想不到。

  这样一个在脑海中杀死了无数人的女人,必然不是一个普通的女人!

  阿婆本人的一生也活得像一部小说。她是一位现实中的“绝命毒师”,精通毒药配置,曾经通过药剂师考试。作品里受害人中毒的细节极其丰富和准确,以至于有人写了一本书《阿加莎的毒药》,专门来介绍她小说中的毒药。据说还有人根据她书中的毒药配方犯过谋杀罪。

  最为粉丝所乐道的,是阿婆年轻时上演过的“消失的爱人”戏码。当时她遭遇丈夫背叛,某一天,她的物品在郊外灌木丛中的汽车里被发现,人却凭空消失。

  推理女王离奇失踪了整整11天,整个伦敦城为之哗然,很多人都脑补了一出“杀妻再娶”的剧情。警方出动了大量警力搜索调查,连“福尔摩斯之父”柯南·道尔也加入了搜寻者行列。

  当人们都以为她已经不在人世时,阿婆以失忆的姿态重回公众视野。这场风波让情敌远走国外、丈夫也失去了工作。在多年后的电影《消失的爱人》中,如出一辙的女主角失踪记被描述为一场精心策划的复仇行动。

  阿婆的第二任丈夫马洛温是一位考古学家,比她小15岁。她曾经说:一位考古学家是任何一个女人所能拥有的最好的丈夫,因为她的年纪越大,他对她的兴趣也越浓厚。

  他们在一起生活了46年,直到阿婆1976年以86岁的高龄去世。

  ●经典死于/复活于翻拍?

  小说《尼罗河上的惨案》能够大获成功,除了悬疑故事本身的吸引力,还有一个重要的原因,是其中关于埃及和尼罗河风光的异域风情描写。这也非常适合用影视语言展示。

  所以肯尼思·布拉纳的“波洛宇宙”选择了它,并起用盖尔·加朵、艾玛·麦肯和艾米·汉莫等一众大明星,投资额也逼近亿元美金。

  只是没想到全世界的观众都不待见这场华丽的尼罗河游船之旅。熟悉小说或者老版电影的观众觉得人设和剧情都过于“魔改”;第一次接触这个故事的观众觉得影片节奏太慢,打着悬疑推理的噱头和旗号,推理部分过于薄弱。

  来自网友的评论大都是:“开篇十几分钟黑白色调的战争戏让我以为走错片场”“缺乏细节铺垫和伏笔”“‘尼罗河上的惨案’变‘电影院惨案’”。

  在“莎士比亚之后没有新故事”的今天,寻找一个新故事已经很难,所以影视圈普遍流行翻拍经典。

  同时人人又都知道翻拍是一个危险的活儿。除非技术条件有了突破创新,镜头语言能带来全新的感受,或者导演有把握将老情节讲出新个性,否则很难说服观众去影院再看一遍已经无比熟悉的故事。

  改动多了不行,少了也不行;太遵循原著不行,不听原著的也不行;风格变动太大不行,不变更不行……“翻拍有危险、下手需谨慎”,妥妥的劝退指南!

  但是所谓经典,就是值得一再被重复,好故事值得讲很多遍,影史上有无数被多次翻拍的作品,肯尼思·布拉纳自己也刚刚成功翻拍了《东方快车谋杀案》。

  就像阿婆自己也认同的话:怎么写,比写什么更重要。某种意义上,故事怎么讲,比这个故事本身重要。翻拍经典的意义,在于经典本身,更在于如何讲这个经典。

  一方面,经典死于翻拍;另一方面,经典也在不断地翻拍中永葆鲜活生命力。

  所以还是有理由期待《阳光下的罪恶》!

看影视剧看八卦,不如提前测下2022年的运势:

精算2022全年运势、吉凶祸福
2022全年财运祥批
2022全年感情运势祥批

上面就是关于《尼罗河上的惨案》,经典值得不断重复的阐释,感谢您的阅读,查八字命格免费、查八字五行缺什么、免费算命2021年运程、生辰八字取名字、免费起名、生辰八字算命婚姻配对等更多传统国学《周易》经典内容,请记住本站:91运势网,或在网上直接搜索91运势网

 

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅供交流学习,并不代表本站同意原作者在本文中所表达的观点,如作者本人对转载有异议,请第一时间联系我们删除。让我们共同努力,营造一个更加具有价值的学习交流平台。